Research in the Teaching of English - Volume 30, Issue 4, 1996

This article reports on how three English-speaking advisors and their non-native English-speaking doctoral students used citations and related writing techniques to make new knowledge claims in science dissertation writing. The study focuses on the introductory chapter of the dissertations. The research data consist of drafts of the students’ dissertations, analysis of the draft texts, observations during writing conferences and lab meetings, background interviews, and in-progress interviews. The study investigated: 1) the selection of cited works; 2) how the students and their advisors contextualized their research and made claims to novelty; 3) how the advisors inducted their students into the disciplinary culture and its citation practices; and 4) the influence of language and cultural differences on the students and their advisors. The findings revealed that the academic advisors played an important role in helping their three graduate students learn how to construct new knowledge claims. The study also found no negative influence from the students’ native language and culture on their acquisition of academic language and conventions.

Chinese students experience many difficulties in developing communicative competence in English in their English as a Foreign Language (EFL) courses in China. This essay provides cultural information that may be useful for researchers and American EFL teachers of Chinese-born students, in Chinese or American universities. It first reviews the pedagogical approaches used by native Chinese-speaking teachers of English in an educational environment grounded in Confucian precepts for teaching, learning, and educational roles and responsibilities. It suggests that many of the limitations on Chinese students’ learning of English stem from a traditional teacher-centeredc lassroom and the use of rote-memorys trategies. After noting the obstacles faced by Chinese EFL teachers who have tried to implement communicative approaches, this essay offers guidelines for reconciling a communicative approach with traditional Chinese methods

There has been considerable interest in using a genre-based approach to the teaching of language. Genre has been described as a property of texts which allows them to be described as a sequence of segments, or “moves,” with each move accomplishing some part of the overall communicative purpose of the text, while register can be thought of as the language and linguistic patterns of one particular genre. The purpose of this study was to find out whether the registers of different moves of one genre can be very different from each other. A corpus of 44 typical examples of the genre, “Brief Tourist Information,” was created. A computerized concordancing program was used to analyze the three moves, “Location,” “Facilities/ Activities,” and “Description” in terms of discourse functions, length, reader address, modality, idioms, lexical phrases, and common lexical items. A comparison of the structures and lexical items of the three moves showed clearly that while they shared a few functions, for the most part they differed substantially. The results suggest that language educators should consider 1) basing instructional materials on corpora of texts in use, 2) teaching the move structure of genres and the concomitant move registers rather than the general register of the genre as a whole, 3) integrating the teaching of reading and writing, and 4) adopting a “purpose approach” to the teaching of writing.