Instructional Note: Using the Mother Tongue as a Resource for English Acquisition

References

1. Bourdieu Pierre, et al.Academic Discourse: Linguistic Misunderstanding and Professional Power, Stanford UP 1996.
   [Google Scholar]
2. Canagarajah Suresh. “Codemeshing in Academic Writing: Identifying Teachable Strategies of Translanguaging.” Modern Language Journal, vol.95, no.3 2011, pp.401–17.
   [Google Scholar]
3. Corson David. Language Diversity and Education, Erlbaum 2001.
   [Google Scholar]
4. Cummins Jim. Negotiating Identities: Education for Empowerment in a Diverse Society, California Association for Bilingual Education 1996.
   [Google Scholar]
5. Flowers Katherine. “Writing Studies’ Concessions to the English-Only Movement: Revisiting CCCC’s National Language Policy and Its Reception.” College Composition and Communication, vol.71, no.1 2019, pp.31–59.
   [Google Scholar]
6. García Ofelia. Bilingual Education in the 21st Century: A Global Perspective, Wiley-Blackwell 2009.
   [Google Scholar]
7. García Ofelia, Wei Li. Translanguaging: Language, Bilingualism, and Education, Palgrave McMillan 2014.
   [Google Scholar]
8. Hanson David, Heller Jacob. “Learning Communities as a Strategy for Success.” International Journal of Process Education, vol.1, no.1 2009, pp.19–24.
   [Google Scholar]
9. Horner Bruce, Trimbur John. “English Only and U.S. College Composition.” College Composition and Communication, vol.53, no.4 2002, pp.594–630.
   [Google Scholar]
10. Lindholm-Leary Kathryn, Genesee Fred. “Student Outcomes in One-Way, Two-Way, and Indigenous Language Immersion Education.” Journal of Immersion and Content-Based Language Education, vol.2, no.2 2014, pp.165–80.
    [Google Scholar]
11. Makoni Sinfree, Pennycook Alastair. Disinventing and Reconstituting Languages, Multilingual Matters 2007.
    [Google Scholar]
12. McLaughlin Milbrey W., Talbert Joan E. Building School-Based Learning Communities: Professional Strategies to Improve Student Achievement, Teachers College Press 2006.
    [Google Scholar]
13. Nieto Sonia. The Light in Their Eyes: Creating Multicultural Learning Communities, Teachers College Press 2010.
    [Google Scholar]
14. Parmegiani Andrea. “Bridging Literacy Practices through Storytelling, the Mother Tongue, and an Ethnographic Partnership: A Case Study of Dominican Students at Bronx Community College.” Journal of Basic Writing, vol.33, no.1 2014, pp.23–51.
    [Google Scholar]
15. Parmegiani Andrea. “Promoting Academic Achievement through the Mother Tongue and a Critically Compassionate Intellectual Praxis.” Latino Studies, vol.15, no.3 2017, pp.365–72.
    [Google Scholar]
16. Parmegiani Andrea. Using ESL Students’ First Language to Promote College Success: Sneaking the Mother Tongue through the Back Door, Routledge 2019.
    [Google Scholar]
17. Parmegiani Andrea, Utakis Sharon. “Non-Convergent Literacy Practices and Dominican Students in the U.S.” Journal of Rhetoric, Professional Communication, and Globalization, vol.6, no.1 2014, pp.22–37.
    [Google Scholar]
18. Zeigler Karen, Camarota Steven A 2019 “67.3 million in the U.S. spoke a foreign language at home in 2018.” Washington, DC: Center for Immigration Studies Retrieved 25May 2021 https://cis.org/Report/673-Million-United-States-Spoke-Foreign-Language-Home-2018.
    [Google Scholar]