Writing Matters: Dear Pen Pal: Reimagining Writing through Translanguaging

References

1. Dao J. (2024) Writing matters: Honoring identities and inviting translanguaging in a dual-language elementary classroom. Language Arts, 101(5), 371–375. https://doi.org/10.58680/la20241015371
   [Google Scholar]
2. Flores N., & Rosa J. (2015) Undoing appropriateness: Raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard Educational Review, 85(2), 149–171. https://doi.org/10.17763/0017-8055.85.2.149
   [Google Scholar]
3. García O., & Li W. (2014) Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave Macmillan.
   [Google Scholar]
4. Gonzales G. C., & Machado E. (2022) Taking the leap: Supporting multilingual writers through trans-languaging. The Reading Teacher, 75(6), 685–692. https://doi.org/10.1002/trtr.2097
   [Google Scholar]
5. Gort M., Zapata M. A., Seltzer K., & Gómez M. (Eds.) (2025) Translanguaging perspectives on writing development and pedagogy: Learning from findings across contexts. Information Age Publishing.
   [Google Scholar]
6. Li W. (2011) Moment analysis and translanguaging space: Discursive construction of identities by multilingual Chinese youth in Britain. Journal of Pragmatics, 43(5), 1222–1235. https://doi.Org/10.1016/j.pragma.2010.07.035
   [Google Scholar]
7. Linares R. E. (2024) Resisting monoglossic ideologies: Translanguaging as the (he)art of language arts. English Journal, 114(1), 34–43. https://doi.org/10.58680/ej2024114134
   [Google Scholar]
8. Moll L. C., Amanti C., Neff D., & Gonzalez N. (1992) Funds of knowledge for teaching: Using a qualitative approach to connect homes and classrooms. Theory Into Practice, 31(2), 132–141. https://doi.org/10.1080/00405849209543534
   [Google Scholar]
9. Pennington V., Howell E., Kaminski R., Ferguson-Sams N., Gazioglu M., Mittapalli K., & Banerjee A. (2024) Translanguaging with digital, collaborative writing: Early multilingual composers. The Reading Teacher, 78(1), 27–36. https://doi.org/10.1002/trtr.2344
   [Google Scholar]
10. Qiu T., & Du X. (2024) Writing bravely: Nurturing emergent bilingual student agency through a translingual writing process. English Journal, 114(1), 92–101. https://doi.org/10.58680/ej2024114192
    [Google Scholar]
11. Salmerón C., & Kamphaus J. (2021) Fostering critical translingual writing in an elementary English-dominant classroom. Language Arts, 99(2), 87–98. https://doi.org/10.58680/la202131516
    [Google Scholar]
12. Seltzer K., Johnson S. I., & García O. (2025) The trans-languaging classroom: Leveraging student bilingualism for learning (2nd ed.). Brookes Publishing.
    [Google Scholar]
13. Street B. V. (1995) Social literacies: Critical approaches to literacy in development, ethnography and education. Routledge.
    [Google Scholar]
14. Tian Z. (2020) Translanguaging design in a Mandarin/English dual language bilingual education program: A researcher-teacher collaboration. ProQuest Dissertations & Theses.
    [Google Scholar]
15. Wong J. W., & Gómez M. (2024) Writing matters: Following multilingual learners’ lead to expand writing assessment practices. Language Arts, 102(1), 46–50. https://doi.org/10.58680/la2024102146
    [Google Scholar]
16. Zapata A. (2020) Cultivating a critical translingual landscape in the elementary language arts classroom. Language Arts, 97(6), 384–390. https://doi.org/10.58680/la202030718
    [Google Scholar]
17. Zapata A., & Laman T. T. (2016) “I write to show how beautiful my languages are”: Translingual writing instruction in English-dominant classrooms. Language Arts, 93(5), 366–378. https://doi.org/10.58680/la201628590
    [Google Scholar]
18. Lin G. (2001) The ugly vegetables. Charlesbridge.
    [Google Scholar]
19. Martinez-Neal J. (2018) Alma and how she got her name. Candlewick Press.
    [Google Scholar]
20. Mawhinney L. (2020) Lulu the one and only (Poh J., Illus.). Magination Press.
    [Google Scholar]
21. Phi B. (2017) A different pond (Bui T., Illus.). Capstone Young Readers.
    [Google Scholar]