Research: “Writing is so much more than just writing in English”: Teacher Candidates Taking Up Translanguaging in a Teacher-as-Writer Experience

References

1. AndersonP.KraushaarK. (2017) We must write together. Voices From the Middle, 25(2), 47–50.
   [Google Scholar]
2. AraujoJ.SzaboS.RaineL.WickstromC. (2014) Bridging the stories of experience: Preservice teachers revise their thinking about writing and the teaching of writing in an undergraduate literacy course. InVasindaS.SzaboS.JohnsonR., 37th yearbook of the Association of Literacy Educators and Researchers (pp.225–238). Association of Literacy Educators and Researchers.
   [Google Scholar]
3. AtwellN. (1987) In the middle: Writing, reading, and learning with adolescents. Boynton/Cook.
   [Google Scholar]
4. BatchelorK. E.MorganD. N.Kidder-BrownM. K.ZimmermanB. S. (2014) Investigating the unit of study approach as a way to teach writing to early childhood education preservice teachers. Journal of Early Childhood Teacher Education, 35(3), 276–289.
   [Google Scholar]
5. BomerR.LandC. L.RubinJ. C.Van DikeL. M. (2019) Constructs of teaching writing in research about literacy teacher education. Journal of Literacy Research, 51(2), 196–213.
   [Google Scholar]
6. BucholtzM.CasillasD. I.LeeJ. S. (2018) You feel me? Language and youth affective agency in a racializing world. InBucholtzM.CasillasD. I.LeeJ. S., Feeling it: Language, race, and affect in Latinx youth learning (pp.1–25). Routledge.
   [Google Scholar]
7. CanagarajahS. A. (2013) Negotiating translingual literacy: An enactment. Research in the Teaching of English, 48(1), 40–67.
   [Google Scholar]
8. ClarkC.MedinaC. (2000) How reading and writing literacy narratives affect preservice teachers’ understandings of literacy, pedagogy, and multiculturalism. Journal of Teacher Education, 51(1), 63–76.
   [Google Scholar]
9. CollinsB. A.SánchezM.EspañaC. (2019) Sustaining and developing teachers’ dynamic bilingualism in a re-designed bilingual teacher preparation program. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. Advanced online publication.
   [Google Scholar]
10. CreminT.OliverL. (2017) Teachers as writers: a systematic review. Research Papers in Education, 32(3), 269–295.
    [Google Scholar]
11. CunninghamC. (2019) Terminological tussles: Taking issue with “English as an additional language” and “languages other than English.”. Power and Education, 11(1), 121–128.
    [Google Scholar]
12. de MejíaA. -M. (2002) Power, prestige, and bilingualism: International perspectives on elite bilingual education. Multilingual Matters.
    [Google Scholar]
13. DinkelmanT. (2003) Self-study in teacher education: A means and ends tool for promoting reflective teaching. Journal of Teacher Education, 54(1), 6–18.
    [Google Scholar]
14. DysonA. H. (2005) Crafting “the humble prose of living”: Rethinking oral/written relations in the echoes of spoken word. English Education, 37(2), 149–164.
    [Google Scholar]
15. DysonA. H.SmithermanG. (2009) The right (write) start: African American Language and the discourse of sounding right. Teachers College Record, 111(4), 973–998.
    [Google Scholar]
16. FloresN.RosaJ. (2015) Undoing appropriateness: Raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard Educational Review, 85(2), 149–171.
    [Google Scholar]
17. GarcíaO. (2009) Bilingual education in the 21st century: A global perspective. Wiley/Blackwell.
    [Google Scholar]
18. GarcíaO.Ibarra JohnsonS.SeltzerK. (2016) The translanguaging classroom: Leveraging student bilingualism for learning. Caslon.
    [Google Scholar]
19. GarcíaO.KleifgenJ. A. (2019) Translanguaging and literacies. Reading Research Quarterly, 55(4), 553–571.
    [Google Scholar]
20. GillespieT. (1985) Becoming your own expert—Teachers as writers. The Quarterly, 8(1), 1–2.
    [Google Scholar]
21. GravesD. (1983) Writing: Teachers and children at work. Heinemann.
    [Google Scholar]
22. HastyM. M.HauptmanA. (2019) Seeing ourselves as writers: Using a dual lens. Voices from the Middle, 26(4), 28–30.
    [Google Scholar]
23. HsiehB.KimJ.ProtzelN. (2020) Feeling not Asian enough: Issues of heritage-language loss, development, and identity. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 63(5), 573–576.
    [Google Scholar]
24. LincolnY. S.GubaE. G. (1985) Naturalistic inquiry. SAGE.
    [Google Scholar]
25. MachadoE.GonzalesG. C. (2020) “I can write in my language and switch back and forth?”: Elementary teacher candidates experiencing and enacting translanguaging pedagogies in a literacy methods course. Literacy Research: Theory, Method, and Practice, 69(1), 211–229.
    [Google Scholar]
26. RosaJ.FloresN. (2017) Unsettling race and language: Toward a raciolinguistic perspective. Language in Society, 46(5), 621–647.
    [Google Scholar]
27. SaldañaJ. (2013) The coding manual for qualitative researchers. (2nd ed.). SAGE.
    [Google Scholar]
28. StreetB. V. (2005) At last: Recent applications of new literacy studies in educational contexts. Research in the Teaching of English, 39(4), 417–423.
    [Google Scholar]
29. VelascoP.GarcíaO. (2014) Translanguaging and the writing of bilingual learners. Bilingual Research Journal, 37(1), 6–23.
    [Google Scholar]
30. WhitneyA. E.FriedrichL. (2013) Orientations for the teaching of writing: A legacy of the National Writing Project. Teachers College Record, 115(7), 1–37.
    [Google Scholar]
31. WoodardR. (2013) Complicating “writing teachers must write”: Tensions between teachers’ literate and instructional practices. InDunstonP. J. et al.62nd Yearbook of the Literacy Research Association (pp.377–390). Literacy Research Association.
    [Google Scholar]