Making Cultural Betweenness Visible: Future English Teachers’ Reflections on Nepantla Identity

References

1. Acquah Emmanuel O., and Commins Nancy L. “Critical Reflection as a Key Component in Promoting Pre-service Teachers’ Awareness of Cultural Diversity.” Reflective Practice: International and Multidisciplinary Perspectives, vol. 16, no. 6 2015, pp 790–805.
   [Google Scholar]
2. Anzaldúa Gloria. Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. 2nd ed., Aunt Lute Books 1999.
   [Google Scholar]
3. Anzaldúa Gloria. Light in the Dark/Luz en lo Oscuro: Rewriting Identity, Spirituality, Reality. Duke UP 2015.
   [Google Scholar]
4. Baker-Bell April. “‘I Can Switch My Language, But I Can’t Switch My Skin’: What Teachers Must Understand About Linguistic Racism.” The Guide for White Women Who Teach Black Boys edited by Moore Eddie Jr., Michael Ali, and Penick-Parks Marguerite W., Corwin 2017, pp 97–107.
   [Google Scholar]
5. Baker-Bell April. Linguistic Justice: Black Language, Literacy, Identity, and Pedagogy. Routledge and NCTE 2020.
   [Google Scholar]
6. Banks William P. “Written through the Body: Disruptions and ‘Personal’ Writing.” College English, vol. 66, no. 1 2003, pp 21–40.
   [Google Scholar]
7. Bersh Luz Carime. “Deconstructing Whiteness: Uncovering Prospective Teachers’ Understandings of Their Culture—A Latina Professor’s Perspective.” Multicultural Perspectives, vol. 11, no. 2 2009, pp 107–12.
   [Google Scholar]
8. Bhattacharya Anindita. “The Many Ways of Knowing: Embracing Multiplicity in Narrative Research.” Qualitative Social Work, vol. 15, nos. 5–6 2016, pp 705–14.
   [Google Scholar]
9. Bleich David. “Collaboration and the Pedagogy of Disclosure.” College English, vol. 57, no. 1 1995, pp 43–61.
   [Google Scholar]
10. Bloom Lynn Z.. “Teaching College English as a Woman.” College English, vol. 54, no. 7 1992, pp 818–25.
    [Google Scholar]
11. Bordo Susan. Unbearable Weight: Feminism, Western Culture, and the Body. U of California P 1993.
    [Google Scholar]
12. Camangian Patrick. “Starting with Self: Teaching Autoethnography to Foster Critically Caring Literacies.” Research in the Teaching of English, vol. 45, no. 2 2010, pp 179–204.
    [Google Scholar]
13. Canagarajah A. Suresh. “The Place of World Englishes in Composition: Pluralization Continued.” College Composition and Communication, vol. 57, no. 4 2006, pp 586–619.
    [Google Scholar]
14. Crenshaw Kimberlé. “Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics.” University of Chicago Legal Forum, vol. 1989, no. 1 1989, pp 139–67.
    [Google Scholar]
15. Danielewicz Jane. Teaching Selves: Identity, Pedagogy, and Teacher Education. State U of New York P 2001.
    [Google Scholar]
16. Dávila Denise. “All in a Day’s Play: How a Child Resists Linguistic Racism and Constructs Her Identity.” Research in the Teaching of English, vol. 57, no. 3 2023, pp 248–70.
    [Google Scholar]
17. Delpit Lisa. Other People’s Children. The New Press 2006.
    [Google Scholar]
18. DiAngelo Robin. White Fragility: Why It’s So Hard for White People to Talk About Racism. Beacon Press 2018.
    [Google Scholar]
19. Do Tom Hong. “Knowing with Our Bodies: An Embodied and Racialized Approach to Translingualism.” College English, vol. 84, no. 5 2022, pp 447–66.
    [Google Scholar]
20. Dray Barbara J., and Wisneski Debora Basler. “Mindful Reflection as a Process for Developing Culturally Responsive Practices.” Teaching Exceptional Children, vol. 44, no. 1 2011, pp 28–36.
    [Google Scholar]
21. Foucault Michel. “The Subject and Power.” Critical Inquiry, vol. 8, no. 4 1982, pp 777–95.
    [Google Scholar]
22. Gorski Paul C., and Dalton Kelly. “Striving for Critical Reflection in Multicultural and Social Justice Teacher Education: Introducing a Typology of Reflection Approaches.” Journal of Teacher Education, vol. 71, no. 3 2019, pp 357–68.
    [Google Scholar]
23. Harris-Perry Melissa V.. Sister Citizen: Shame, Stereotypes, and Black Women in America. Yale UP 2011.
    [Google Scholar]
24. “Herstory.” Black Lives Matter, 7 July 2017, blacklivesmatter.com/herstory.
    [Google Scholar]
25. Hesse Tom, and Warner Ryan. “Crested Butte Writer, Bookstore Owner on the Cliches of Writing in the West and 5 Books that Break that Mold.” CPR News, 23 June 2023, cpr.org/2023/06/23/crested-butte-townie-books-owner-writer-arvin-ramgoolam-bookrecommendations.
    [Google Scholar]
26. Horner Bruce, and Trimbur John. “English Only and U.S. College Composition.” College Composition and Communication, vol. 53, no. 4 2002, pp 594–630.
    [Google Scholar]
27. Horner Bruce, NeCamp Samantha, and Donahue Christiane. “Toward a Multilingual Composition Scholarship: From English Only to a Translingual Norm.” College Composition and Communication, vol. 63, no. 2 2011, pp 269–300.
    [Google Scholar]
28. Inoue Asao B. Above the Well: An Antiracist Literacy Argument from a Boy of Color. WAC Clearinghouse / Utah State UP 2021.
    [Google Scholar]
29. Inoue Asao B. “A Response to Paul Beehler – Part 1 of 3.” Asao B. Inoue’s Infrequent Words, 3 Apr. 2020, asaobinoue.blogspot.com/2020/04/a-response-to-paul-beehler-part-1-of-3.html.
    [Google Scholar]
30. Inoue Asao B. “How Do We Language So People Stop Killing Each Other, or What Do We Do About White Language Supremacy?” College Composition and Communication, vol. 71, no. 2 2019, pp 352–69.
    [Google Scholar]
31. Keating AnaLouise. “From Borderlands and New Mestizas to Nepantlas and Nepantleras: Anzaldúan Theories for Social Change.” Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge, vol. 4, no. 3 2006, pp 5–16.
    [Google Scholar]
32. Moschkovich Judit. “—But I Know You, American Woman.” This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color, 40th anniversary ed. edited by Moraga Cherríe, and Anzaldúa Gloria, State U of New York P 2021, pp 73–77.
    [Google Scholar]
33. Nuñez Idalia. “‘Because We Have to Speak English at School’: Transfronterizx Children Translanguaging Identity to Cross the Academic Border.” Research in the Teaching of English, vol. 56, no. 1 2021, pp 10–32.
    [Google Scholar]
34. Park Gloria. “‘I Am Never Afraid of Being Recognized as an NNES’: One Teacher’s Journey in Claiming and Embracing Her Nonnative-Speaker Identity.” TESOL Quarterly, vol. 46, no. 1 2012, pp 127–51.
    [Google Scholar]
35. Park Gloria. “My Autobiographical-Poetic Rendition: An Inquiry into Humanizing Our Teacher Scholarship.” L2 Journal, vol. 5, no. 1 2013, pp 6–18.
    [Google Scholar]
36. Park Gloria. “‘Writing Is a Way of Knowing’: Writing and Identity.” ELT Journal, vol. 67, no. 3 2013, pp 336–45.
    [Google Scholar]
37. Royster Jaqueline Jones. “When the First Voice You Hear Is Not Your Own.” College Composition and Communication, vol. 47, no. 1 1996, pp 29–40.
    [Google Scholar]
38. Shin Jaran, and Rubio Jesse W.. “Becoming a Critical ESL Teacher: The Intersection of Historicity, Identity, and Pedagogy.” TESOL Quarterly, vol. 57, no. 1 2023, pp 191–212.
    [Google Scholar]
39. Stenberg Shari J. “Embodied Classrooms, Embodied Knowledges: Re-Thinking the Mind/Body Split.” Composition Studies, vol. 30, no. 2 2002, pp 43–60.
    [Google Scholar]
40. Strauss Anselm, and Corbin Juliet. Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory. 3rd ed., SAGE 2008.
    [Google Scholar]
41. Sullivan Patricia A. “Composing Culture: A Place for the Personal.” College English, vol. 66, no. 1 2003, pp 41–54.
    [Google Scholar]
42. Tennant Amanda Berardi. “Rhetorical (In)visibility: How High-Achieving Appalachian Students Navigate Their College Experience.” College Composition and Communication, vol. 73, no. 4 2022, pp 665–92.
    [Google Scholar]
43. Webb-Sunderhaus Sara. “‘Keep the Appalachian, Drop the Redneck’: Tellable Student Narratives of Appalachian Identity.” College English, vol. 79, no. 1 2016, pp 11–33.
    [Google Scholar]
44. Welch Nancy. “Resisting the Faith: Conversion, Resistance, and the Training of Teachers.” College English, vol. 55, no. 4 1993, pp 387–401.
    [Google Scholar]
45. Yost Deborah S., Sentner Sally M., and Forlenza-Bailey Anna. “An Examination of the Construct of Critical Reflection: Implications for Teacher Education Programming in the 21st Century.” Journal of Teacher Education, vol. 51, no. 1 2000, pp 39–49.
    [Google Scholar]
46. Young Vershawn Ashanti. Your Average Nigga: Performing Race, Literacy, and Masculinity. Wayne State UP 2007.
    [Google Scholar]